Saturday, October 25, 2008

Aloha Friends and Amigos

Hi to everyone!

Primera ves

Esta es mi primera ves usando un blog entonces tienen que ser pacientes conmigo. Tengo que repartir el idioma o escribir dos veces, en espanol y en ingles para q' todos los amigos puedan leer mis notas.
De nosotros ... Alejo va a HPU para su maestria, a veces tiene trabajos de medio tiempo. Yo nen la casa con los ninos, viviendo en Hauula. Nos gusta la casa, pero Esteban no duerme muy bien por las condiciones fisicas del cuarto.....es casi al aire libre, muy facil que se entre el ruido.
Santi ya casi cumple tres anos. Es lindo, inteligente y muy muy activo, cosa que me vuelve loca muchas veces. Esteban llora mucho ultimamente y creo que es por los dientes!
No hay muchos cambios ahora pero si me gustaria compartir algunas fotos. Isa

This is my firts time using a blog and I going to do my best. It will be possibly written in English and Spanish so all of you can understand my notes.
Alejo is attending HPU for his MBA program and is loving it!. I am at home with the kiddos and living in Hauula. Santi is very smart and lovely.....he is very active too! Oh my! He drives my crazy sometimes......Esteban is cute and is crying a lot lately...I think is because teething o who knows!
I don;t have much to share but some pictures will be fun to do!